Sorry I'm slow on posting here. Still working hard at it and making good progress.
I did some work in the FEA program and found that you can build a square tube version of this chassis to the same weight and stiffness. It would not have an integrated spec roll cage for wheel to wheel racing but would still have the roll hoops for rollover and rear end protection. Square tube would make for a quicker and easier build though. I used 1.25" square tube for the chassis rails and 1" square tube for the diagonals on the side of the car. These were 16 gauge tubes.
The frame is mostly done now. I need to draw in some diff and fuel cell mountings next.
My Lotary 7 uses the rear subframe, double wishbone IRS and Torsen Diff from the third gen RX7. Has worked great but if you are not putting in 300+ hp you may not want the weight.
That's a good solution. For this car I expect the V8s to put out that much power. I am hoping to attract other builders to this design so there is a lot of effort up front going into the drawings and thinking out the suspension. This would not be economical for a single car.
A goal here is to provide a chassis that has the adjustability you see on some oval track cars. This will allow for different levels of power and different choices in running gear. There are Ford and Subaru rear end parts in the drawings now. I am seeing some of the compromises inherent in this and will probably spec out some custom fabricated uprights one of these days, probably using off the shelf sealed hubs.
So Bruce, I am going to need a test driver one of these days.

You have experience in formula cars, which I value, and also a seven type roadster. Interested? Anyone else?
why are you not picking some thing like Heidt's rear ends to use with this car ? i don't think the cost was that bad at 7K BECAUSE YOU GET EVERY PART needed to do the installs . winters performance , speedway engineering and so on. 1st for the added plus of the use of having quick change rear ends . that way the car can be geared for the track they are running at .
I'm not sure I have a really quick or short answer to this. Some issues would be cost, weight and geometry. I also made a choice to avoid using a half shaft as a suspension member. That doesn't mean someone couldn't use one of these. With an expected weight of 1500 lbs. for Car9 with a V8 and 1200 lbs. with an I4 that rear end is huge overkill. There isn't that much torque available at the rear wheels.
I do like the speedway engineering mini quickchange rear ends. Those would be nice. I wouldn't mind drawing one of those in, it hasn't been a choice yet of the first people to express interest in building one of these though.
In board brakes are a big plus, really one of the main significant advantages of running IRS.
I haven't really itemized a list yet, but it seems to me you could build an entire Car9 for $7k. Obviously you can always spend more, but that $7k should get someone a genuinely fast car. I am hoping to make a case that it makes more sense to run something like this, which is faster and more responsive to the driver then any street car, and not risk those expensive and compromised street machines at the track. Those street cars are nice and fancy pieces of equipment, don't get me wrong on that, but they carry one or two thousand pounds of extra stuff around. That gives them a lot of inertia which makes them feel clumsy and slide forever when a driver loses control.